อากาศดีๆไปสวนรุกขชาติในเกาหลี 좋은 날씨 가족들과 가 볼만 한 수목원

외출하기 좋은 날씨다. 가족들과 외출 계획을 세우며 수목원을 소개하고 싶었다. 한국의 영토의 70%는 산지다. 작은 동산과 명산이 많이 있다. 제주도의 올레길의 열풍이 불며 등산로를 잘 정비해 둔 산이 곳곳에 많이 있다. 그래서 가까운 산에 오르는 것도 좋고 만약 어린아이들이 있다면 수목원을 방문하는 편이 아빠 엄마도 아이도 편하다.

ฤดูใบไม้ผลิ!! อากาศเหมาะกับออกไปข้างนอก พอคิดจะออกไปเที่ยวกับครอบครัวแล้วอยากจะแนะนำสวนรุกขชาติด้วย  70% ของอาณาเขตประเทศเกาหลีมีลักษณะภูมิประเทศภูเขา ทั้งมีเนินเขาและภูเขาวิเศษ หลังจากเส้นทางOlleที่เกาะเชจุเป็นที่นิยมแล้วภูเขาหลายที่ได้ปรับปรุงทางเดินกันมาก ถ้ามีเวลาจะไปปีนภูเขาที่ใกล้เคียงก็ดี แต่มีเด็กเล็กๆไปเยี่ยมสวนรุกขชาติก็สบายดีทั้งพ่อแม่และลูก

---

국립수목원 (광릉 수목원) 포천 https://kna.forest.go.kr 

국립수목원은 산림생물종 연구 기관으로 식물과 생태계에 대한 다양한 역할을 담당하고 있다. 산림식물과 생물을 조사하고 보존하는 업무를 하고 있다. 그리고 희귀 식물이나 약용 식물을 포함한 다양한 식물을 전시하고 있어 방문 시 관람할 수 있다. 일반 방문객은 물론 식물을 연구하는 학생이나 전문가들에게 현장학습 장소로도 활용되고 있다. 

สวนรุกขชาติแห่งชาติเป็นสถาบันวิจัยไม้ป่าและมีบทบาทที่หลากหลายในด้านพืชและระบบนิเวศ สวนรุกขชาติแห่งชาติวิจัยไม้ป่าและสัตว์ป่า อนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ นอกจากนี้สวนรุกขชาติแห่งชาติยังเปิดสวนเพื่อคนมาเยี่ยมชม มีนิทรรศการ 24 ธีมtheme เช่น พืชหายากและพืชสมุนไพร  รุกขชาติแห่งชาติเปิดให้ใช้ฝึกปฏิบัติในสถานที่จริงโดยนักศึกษาและผู้เชี่ยวชาญในสาขาพฤกษศาสตร์อีกด้วย

입장료ค่าผ่านเข้า  ปกติ1,000 원 중고생เยาวชน 700원 어린이เด็ก  500원 

대중교통을 이용하는 경우를 제외하고 미리 주차장을 예약해야 한다. 일일 주차비는 3000원이다. 

ต้องจองล่วงหน้าที่จอดรถแล้วค่าจอดรถวันละ 3,000 วอนเกาหลี

https://kna.forest.go.kr/

 

 

 

 

 

 

주소ที่อยู่: 경기도 포천시 소홀읍 광릉수목원로 415 

전화โทร : 031-540-2000

 

 

---

아침고요 수목원 (가평)

입장료 ค่าผ่านเข้า 어른ผู้ใหญ่ 11,000원 청소년 เยาวชน 8500원 어린이เด็ก 7500원

민간 운영이라 입장료가 비싸지만 요금제를 할인받을 수 있는 방법이 다양하다. 카페나 식당이 다양하게 있고 계절마다 행사가 진행된다.

เป็นสวนที่การดำเนินงานโดยเอกชน ค่าผ่านเข้าไม่ถูกก็จริงแต่มีแผนส่วนลดหลายประเภท มีร้านกาแฟ ร้านขายของที่ระลึก และร้านอาหารอยู่ในนั้น และมีอีเว้นท์ในแต่ละฤดูกาล

사진 출처 : 아침고요수목원 누리집

 

주소ที่อยู่ : 경기도 가평군 상면 수목원로 432

전화โทร: 1544-6703

 

 

 

 

 

           

 

---

국립세종수목원

국립세종수목원은 온대 중부지역의 식물을 체계적으로 보전하기위해 지어졌다. 또한 우리의 전통 정원 문화를 발전시키기 위해 조성되었다. 세종 식물원에는 여러 주제의 전시실이 있다. 분재와 한국 정원 열대 온실과 야외 정원처럼 주제별로 식물을 모아 두고 조화롭게 심어두어 보기 좋았다.

요즘 (6월 중순부터 8월까지) 매주 금요일과 토요일 야간 개장을 하고 있다. 

สวนรุกขชาติเซจงแห่งชาติก่อตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์พืชพันธุ์ในเขตอบอุ่นอย่างเป็นระบบ และก่อตั้งเพื่อพัฒนาวัฒนธรรมการทำสวนแบบดั้งเดิมของเกาหลีด้วย สวนรุกขชาติเซจงแห่งชาติจัดนิทรรศการหลายห้อง หลาย ธีมtheme คือ ไม้ดัด สวนแบบดั้งเดิมของเกาหลี เรือนกระจกพืชเมืองร้อน สวนกลางแจ้ง ทุกอย่างดูดี ปลูกฝังให้เหมาะกันดี

ตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคมเปิดให้บริการถึงตอนกลางคืนด้วย(ทุกคืนวันศุกร์และวันเสาร์)

입장료ค่าผ่านเข้า 어른ผู้ใหญ่ 5000원 청소년เยาวชน 4000원 어린이เด็ก 3000원

온실로 가는 길을 따라 다양한 높이의 꽃과 식물을 심어뒀다. 정원이 재밌는 것은 계절마다 다른 모습을 하는 것이다. 여름에 이런 모습이지만 봄과 가을에는 어떤 모습이었을까 궁금하다. 

มีการปลูกดอกไม้และพืชที่มีความสูงหลากหลายตามเส้นทางสู่เรือนกระจก สิ่งที่น่าสนใจของสวนคือการปรากฏตัวที่แตกต่างกันในแต่ละฤดูกาล แม้ว่าจะเป็นแบบนี้ในฤดูร้อน แต่อยกาดูในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงจะเป็นอย่างไร

 식물은 색이나 모양이 다양해서 가만히 보고 있으면 신기하고 아름답다. 넓은 잔디밭에 낮은 꽃을 심겨진 연분홍색과 자주색 보라색꽃이 어우러져 눈이 즐거웠다. 

พืชมีสีสันและรูปทรงที่หลากหลายดังนั้นมันจึงน่าทึ่งและสวยงามเมื่อมองดูอย่างสุขุม ดอกไม้ที่ต่ำ ๆ ถูกปลูกบนสนามหญ้ากว้างแบบผสมสีชมพูอ่อนกับสีม่วงและสีม่วงแดงนั้นดูดี

야간 개장하는 날 방문했을 때 작은 음악회를 하고 있었다. 나무에 걸어둔 LED 조명이 분위기를 더했다. 

ตอนที่ไปเยี่ยมชมในยามค่ำคืน มีการจัดคอนเสิร์ตเล็ก ๆ ไฟ LED ที่แขวนอยู่บนต้นไม้ให้รู้สึกบรรยากาศดี 

 

 

국립 세종 수목원은 다양한 전시실이 있다. 최근에 지어져 현대적이고 다양한 체험 활동을 할 수 있다. 더불어 사진 찍기도 좋다.

สวนรุกขชาติเซโจงแห่งชาติมีห้องนิทรรศการหลากหลาย สวนรุกขชาติเซโจงแห่งชาติถูกสร้างขึ้นได้ไม่นานและมีกิจกรรมต่างๆ ดีสำหรับการถ่ายรูปด้วย

주소ที่อยู่: 세종 연기면 수목원로 136

전화โทร: 044-251-0001