ตัวสะกดภาษาเกาหลีมีอะไรบ้าง

นอกจาก 3 ตัว ㄸ, ㅃ, ㅉ แล้ว พยัญชนะจะเป็นตัวสะกดได้ คือ 

ตัวสะกดจะออกเสียง 1 ใน 7 เสียงได้ ถ้าเปรียบเทียบกับภาษาไทยเพื่อเข้าใจง่าย คือ ㄱ แม่กก, ㄴ แม่กน, ㄷ แม่กด,  ㅁ แม่กม, ㅂ แม่กบ, ㅇ แม่กง แล้ว ตัวสะกด ㄹไม่มีเสียงในภาษาไทย แต่เปรียบได้ว่า alphabet R เราเรียกตัวนี้ว่า [อาล] นอกจาก 7ตัวที่เป็นเสียงสะกดตัวแทนและไม่ใช้เป็นสะกด 3 ตัวแล้ว พยัญชนะที่เหลือนั้นจะออกเสียงตามตัวแทนเหมือนกับตาราง

สะกดจะเขียนข้างหลังพยัญชนะต้รและสระ

 

 

อีกอย่างหนึ่ง ยังมีตัวสะกดแบบ 2 ตัวซ้อนกัน  ตั้งแต่พยัญชนะและสระจนถึงตัวสะกดธรรมดานั้นไม่ยาก ตั้งใจนั่งอ่านและท่องจำอย่างใช้เวลาพอสมควรใครๆก็ท่องได้ แต่ ตัวสะกดแบบ 2 ตัวซ้อนกัน คือ 겹받침 มันจะมีกฎและยกเว้น เห็นว่าจะยากไหม 

แต่ไม่ต้องเป็นห่วงค่ะ เพราะว่า คำศัพท์ที่ใช้ 겹받침มีไม่มาก คำศัพท์ที่เราอ่านบอยๆก็จะ อีกไม่นานจะจำได้ไม่ยาก

 

겹받침	ยกตัวอย่าง	อ่านอย่างไง	การออกเสียง	โยงเสียง ที่หลังจะมี ㅇ+ สระ
ㄳ	넋, 몫, 품삯	ออกเสียงตัวข้างหน้า ㄱ	넋 [넉]	넔이 [넉씨]
ㄵ	앉다, 얹다	ออกเสียงตัวข้างหน้า ㄴ	앉 [안]	앉아서 [안자서]
ㄶ	많다, 않다	ออกเสียงตัวข้างหลัง ㄴ	많[만]	많아요 [마나요]
ㄺ	닭고기, 읽다	ออกเสียงตัวข้างหลัง ㄱ	닭 [닥]	닭이 [달기]
ㄻ	삶다, 젊다	ออกเสียงตัวข้างหลัง ㅁ	삶 [삼]	삶아서 [살마서]
ㄼ	여덟, 넓다	ออกเสียงตัวข้างหน้า ㄹ	여덟 [여덜]	여덟이요 [여더리요]
ㄽ	외곬	ออกเสียงตัวข้างหน้า ㄹ	곬 [골]	외곬으로 [외골스로]
ㄾ	훑다, 핥다	ออกเสียงตัวข้างหน้า ㄹ	훑 [훌]	훑어 [훌터]
ㄿ	읊다, 읊조리다	ออกเสียงตัวข้างหลัง ㅍ	읊 [읍]	읊어 [을퍼]
ㅀ	싫다 옳다	ออกเสียงตัวข้างหน้า ㄹ	싫 [실]	싫어요 [시러요]
ㅄ	없다, 값	ออกเสียงตัวข้างหน้า ㅂ	없[업]	없어 [업써]

1. กฎการอ่าน ㄳ, ㄵ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅄ จะอ่านออกเสียงตัวข้างหน้า

-ยกเว้น คำว่า 밟다 มี ㄼ ปกติออกเสียงว่า [발] แต่คำนี้จะอ่านว่า [밥]

2. กฎการอ่าน ㄺ, ㄻ, ㄾ จะอ่านออกเสียงพยัญชนะข้างหลัง

-ยกเว้น คำว่า 맑다 มี ㄺ เลยออกเสียงว่า [막] แต่คำนี้บางทีออกเสียงว่า [말]ค่ะ

3. เวลาอ่าน겹받침ในประโยค ถ้าทีหลัง พยัญชนะ ㅇ กับ สระตามมา  ตัวสะกดที่อยู่ข้างหน้าจะออกเสียงเดิม แต่ตัวสะกดข้างหลังจะยายไปออกเสียงแทน ㅇ อย่างเช่น 닭 [닥] แปลว่า ไก่ พบกับ 이 อ่านว่า [달기]